Restaurador eléctrico TEROS G&W Electric
Reconectador trifásico para sistemas de distribución de 15 y 27 kV, con 800 A de corriente nominal continua, aislamiento dieléctrico sólido sin SF6 ni aceite, interrupción en vacío y preparación para automatización de red.
Distribuidor autorizado G&W Electric
Sin SF6. Sin aceite. Sin mantenimiento de rutina.
TEROS utiliza resina epóxica cicloalifática como medio de aislamiento sólido, con el interruptor de vacío y todas las partes energizadas completamente selladas en su interior.
No hay gas que reponer ni aceite que analizar, filtrar o reemplazar, por lo que no existe un programa de mantenimiento periódico asociado al medio aislante. Para el operador eso significa menor costo total de propiedad, menor exposición del personal durante intervenciones y ninguna dependencia de gases de efecto invernadero sujetos a restricción regulatoria.
El mecanismo va sellado y los módulos estandarizan 955 mm de distancia de fuga fase-tierra, lo que reduce el deterioro por contaminación ambiental, salinidad o particulado industrial en zonas costeras y corredores industriales.
- Aislamiento dieléctrico sólido, sin gas SF6 ni aceite.
- Interrupción en vacío con partes energizadas totalmente selladas.
- 955 mm de distancia de fuga fase-tierra.
- 10 000 operaciones mecánicas.
- Rango de operación de −40 a +65 °C.
- Sin mantenimiento de rutina del medio aislante.
Su relevador de protección está en el listado aprobado de CFE
Listado de Sistemas de Protección Aprobados · LSPA Revisión 110/2026
El control estándar del TEROS se construye sobre el relevador Ingeteam, incluido en el Listado de Sistemas de Protección Aprobados (LSPA) de CFE, revisión 110/2026. Para un proyecto que se conecta a red de CFE o que se especifica con criterio CFE, partir de un relevador ya listado ahorra revisión técnica y discusión durante la aprobación.
De las tres opciones de control disponibles para el TEROS, es la única que aparece en ese listado. Por eso es el control estándar con el que se configura el equipo.
CFE precisa en ese mismo documento que el listado no evalúa controles de restaurador como tales, y recomienda revisar sobrecorriente y recierre contra la especificación CFE G0000-81. Es un respaldo de la plataforma de protección, no una aprobación del control completo: para suministro a CFE se confirma además la Constancia de Aceptación de Prototipo del equipo.
Especificaciones de Restaurador TEROS
Los datos principales se presentan de forma clara para revisión técnica y comercial rápida.
Reconectador de media tensión para alimentadores aéreos y aplicaciones de distribución eléctrica.
Clase 15 kV (15.5 kV máxima / 15.0 kV nominal) y clase 27 kV (27.0 kV máxima / 25.0 kV nominal).
Módulos de aislamiento dieléctrico sólido con interruptores en vacío sellados para seguridad y confiabilidad.
Sensores de corriente 600/300:1 y seis sensores de voltaje integrados para aplicaciones de automatización y monitoreo.
Manija de disparo y bloqueo manual operable con pértiga, más bloqueo mecánico contra cierre accidental.
Probado conforme a IEC 62271-111 (2019) e IEEE C37.60 (2018) para reconectadores automáticos de corriente alterna.
Tabla completa de valores nominales y especificaciones
Datos publicados por G&W Electric en el folleto vigente del reconectador TEROS.
| Característica | Clase 15 kV | Clase 27 kV |
|---|---|---|
| Frecuencia nominal (Hz) | 50 / 60 | 50 / 60 |
| Tensión máxima nominal (kV rms) | 15.5 | 27.0 |
| Tensión nominal del sistema (kV rms) | 15.0 | 25.0 |
| Relación del sensor de tensión | 6000:1 | 6000:1 |
| Exactitud del sensor de tensión (carga/línea) | ±3 % | ±3 % |
| Aguante a frecuencia industrial, seco (kV) | 50 | 60 |
| Aguante a frecuencia industrial, húmedo (kV) | 50 | 60 |
| Nivel básico de aislamiento al impulso (kV) | 125 | 150 |
| Distancia de fuga, fase-tierra (mm) | 955 | 955 |
| Separación entre fases en unidades trifásicas (mm) | 381 | 381 |
| Relación de transformador de corriente | 600/300:1 | 600/300:1 |
| Exactitud del transformador de corriente | ±1 % | ±1 % |
| Corriente nominal continua (A rms) | 800 | 800 |
| Capacidad interruptiva de cortocircuito (kA rms simétricos) | 16.0 | 16.0 |
| Corriente de corta duración, 3 s (kA) | 16.0 | 16.0 |
| Corriente pico de aguante (kA) | 41.6 | 41.6 |
| Corriente de cierre en cortocircuito (kA pico) | 41.6 | 41.6 |
| Corriente de interrupción de carga de línea (A) | 5 | 5 |
| Corriente de interrupción de carga de cable (A) | 25 | 25 |
| Medio de extinción del arco | Vacío | Vacío |
| Medio de aislamiento | Dieléctrico sólido | Dieléctrico sólido |
| Operaciones mecánicas | 10 000 | 10 000 |
| Temperatura normal de operación (°C) | −40 a +65 | −40 a +65 |
| Peso (kg) | 225 | 225 |
Aplicaciones de Restaurador TEROS
Alimentadores aéreos
Protección contra sobrecorriente y reconexión automática para fallas temporales en redes de distribución.
Automatización de red
Preparado para esquemas de monitoreo, telecontrol, reconfiguración de red y transferencia automática.
Redes industriales y privadas
Solución modular de 225 kg con provisiones de izaje para proyectos que requieren continuidad, protección y operación remota en media tensión.
Opciones de control, estructura de catálogo y accesorios
Con estos datos se puede redactar la especificación del equipo y definir el número de catálogo exacto durante la cotización.
Relevadores y gabinete
- Control con relevador Ingeteam, control estándar del equipo, incluido en el listado de protecciones aprobadas (LSPA) de CFE.
- Control de reconexión SEL-651RA.
- Control GE R650, disponible en acero al carbón o inoxidable.
- Gabinete estándar de 564 × 359 × 797.5 mm.
- Gabinete opcional de 450 × 400 × 350 mm para equipo de radio y batería de 40 Ah.
Integración y funciones
- Integración sellada entre el control y la unidad de interrupción.
- Protocolos de comunicación DNP3 e IEC 61850.
- Herramientas de seguridad estándar para integración con sistemas de supervisión y gestión de la distribución.
- Funciones de recierre, localización de falla e identificación de falla temporal.
- Protección por sobretensión y baja tensión, protección de frecuencia y protección de fase y secuencia negativa.
- Maniobra local y remota con carga, interruptor de enlace y función de seccionalizador.
- Plataforma de automatización con reconfiguración de sistema y transferencias automáticas.
Modelos estándar
- La clave inicia con TER e identifica número de fases, clase de tensión, corriente continua y capacidad interruptiva.
- TER-376-ER-16 corresponde al reconectador clase 15 kV.
- TER-386-ER-16 corresponde al reconectador clase 27 kV.
- El número de catálogo definitivo se confirma con G&W Electric al integrar bastidor, cable, control y accesorios.
| Categoría | Opciones disponibles |
|---|---|
| Bastidores | Alley arm · Cross arm · Subestación · Center pole como opcional |
| Longitudes de cable de control | 3 m · 6 m · 10 m · 15 m · 18.1 m · 21.5 m |
| Relevador de control | Ingeteam en acero al carbón o inoxidable · GE R650 en acero al carbón o inoxidable |
| Provisiones del gabinete | Provisión para equipo de radio · Calefactor |
| Zapatas terminales | Tipo clamp aéreo para cable de 35 a 240 mm² · NEMA de 2 barrenos · NEMA de 4 barrenos |
| Guarda-aves | Sin guarda-aves · Incluido |
| Ménsulas para apartarrayos | Sin ménsulas · Ménsulas de lado fuente y lado carga |
Normas y documentación de Restaurador TEROS
Consulta fichas, normas y recursos técnicos útiles para validar el equipo adecuado.
Modelos y rutas de catálogo para Restaurador TEROS
Puntos clave para seleccionar el equipo
Revisa los criterios de aplicación, configuración y operación antes de solicitar una cotización.
Cuándo conviene evaluar TEROS
TEROS es una opción para redes de distribución donde se busca reconexión automática, protección contra sobrecorriente y una plataforma preparada para automatización sin depender de aislamiento en gas o aceite.
Su aplicación es especialmente útil en alimentadores aéreos, redes privadas de media tensión y proyectos que requieren mejorar continuidad operativa con una solución modular.
Datos a confirmar para cotizar
Antes de seleccionar el equipo se debe confirmar tensión nominal, corriente, corriente de falla, tipo de montaje, accesorios de protección, comunicación requerida y norma aplicable al proyecto.
Con esa información se puede revisar si TEROS es la alternativa adecuada frente a otras configuraciones de restauradores eléctricos para media tensión.
Serviciabilidad y seguridad en sitio
Toda la electrónica crítica de operación vive dentro del gabinete de control y no en el mecanismo, lo que facilita el servicio durante la vida del equipo. La disposición modular permite desconectar y reconectar componentes sin remover dispositivos no relacionados y agregar equipo de comunicación en el futuro.
La cubierta del mecanismo integra una ventana de inspección que permite verificar el indicador de posición desde el suelo, a distancia segura. El equipo suma actuador magnético, provisiones de izaje y bloqueo mecánico contra cierre accidental.
Respaldo local del fabricante
G&W Electric fabrica desde 1905 y mantiene instalaciones de manufactura y soporte de ventas en México, además de presencia en más de 100 países. Eso acorta la distancia entre el proyecto y el fabricante frente a una importación directa.
Asesores en Alta Tecnología aparece como distribuidor autorizado en el folleto oficial del reconectador TEROS, con atención en español y contacto directo desde Monterrey.
Preguntas frecuentes sobre el restaurador TEROS
¿El restaurador TEROS sirve para 34.5 kV?
No. TEROS está disponible en clase 15 kV (15.5 kV máxima) y clase 27 kV (27.0 kV máxima). Para aplicaciones de 34.5 kV o 38 kV conviene revisar el reconectador OSM de NOJA Power o la familia VIPER de G&W Electric.
¿Qué especificación CFE aplica a los restauradores en México?
La especificación aplicable es CFE VH000-11 “Restauradores”, autorizada en abril de 2022 y vigente desde el 2 de enero de 2023, que cubre restauradores trifásicos de distribución aérea de 13.8 kV a 34.5 kV. Para suministro a CFE, el equipo además debe contar con Constancia de Aceptación de Prototipo emitida por LAPEM.
¿El relevador de protección del TEROS está en el listado de CFE?
Sí. El relevador Ingeteam, base del control estándar del TEROS, aparece en el Listado de Sistemas de Protección Aprobados (LSPA) de CFE, revisión 110/2026, aprobado como protección primaria de alimentador radial en función 50/51, protección de respaldo direccional 67/67N y protección por falla de interruptor. CFE aclara en ese mismo listado que no evalúa controles de restaurador como tales, así que respalda la plataforma de protección y no sustituye la Constancia de Aceptación de Prototipo que se requiere para suministro a CFE.
¿Bajo qué normas internacionales está probado TEROS?
Está probado conforme a IEC 62271-111 (2019) e IEEE C37.60 (2018), las normas de reconectadores automáticos para sistemas de corriente alterna hasta 38 kV.
¿TEROS requiere mantenimiento periódico?
No requiere mantenimiento de rutina del medio aislante. Al usar aislamiento dieléctrico sólido e interrupción en vacío no hay SF6 que reponer ni aceite que analizar o reemplazar. El equipo está calificado para 10 000 operaciones mecánicas.
¿Qué controles son compatibles con TEROS?
El relevador Ingeteam como control estándar, además de SEL-651RA y GE R650, con soporte de protocolos DNP3 e IEC 61850 para integración con sistemas de supervisión y gestión de la distribución.
¿Viene preparado para automatización de red?
Sí. Integra de fábrica seis sensores de voltaje y sensores de corriente con relación 600/300:1, lo que lo deja listo para esquemas de automatización de distribución, transferencia automática y reconfiguración de red sin trabajo adicional en campo.
¿Cuánto pesa y cómo se monta?
El equipo pesa aproximadamente 225 kg e incluye provisiones de izaje. Está disponible en bastidores alley arm, cross arm y para subestación, con longitudes de cable de control de 3 a 21.5 m.
¿Cómo se especifica un TEROS para cotización?
Se parte de los modelos estándar TER-376-ER-16 para clase 15 kV o TER-386-ER-16 para clase 27 kV, más la selección de bastidor, longitud de cable de control, relevador, zapatas, guarda-aves y ménsulas para apartarrayos. Para cotizar conviene indicar tensión nominal del sistema, corriente de carga, corriente de falla disponible, tipo de montaje, control requerido y protocolo de comunicación.
Comparte tensión, corriente, montaje y norma requerida
Con esos datos podemos orientar la selección de familia, variante, accesorios y documentación para tu proyecto.
Cotiza Restaurador TEROS
Comparte los datos de tu proyecto para orientar la selección del equipo y preparar una cotización con mejor contexto.
- Tensión, corriente, capacidad o kVA/kW estimado.
- Tipo de instalación: poste, pedestal, subestación, red subterránea o respaldo.
- Norma, marca, ficha o diagrama unifilar disponible.
Gracias por contactarnos
Recibimos tus datos correctamente. Un representante se comunicará contigo para dar seguimiento a tu solicitud.
Si deseas una atención más inmediata, puedes escribirnos por WhatsApp.
Escribir por WhatsApp